Помощь в покрытии расходов на транзит/перелет и перевозку имущества
Сумма: двукратная стоимость билета на поезд второго класса для проезда от станции, ближайшей к предыдущему месту жительства репатрианта за рубежом, до места поселения в Польше,
Право на получение помощи имеют: репатриант и члены его/ее ближайшей семьи. Помощь является одноразовой
Орган, предоставляющий помощь: Уполномоченный правительства по вопросам репатриации
Распределяющий орган: воевода, в юрисдикции которого находится место поселения репатрианта
Правовое основание:
Статья 17(1)(1) Закона от 9 ноября 2000 года о репатриации, Законод. вестник oт 2022 г., 1105.
Финансовая помощь на развитие и текущее обслуживание
Размер: двукратный размер среднемесячной брутто-зарплаты в национальной экономике, объявленный Председателем Центрального статистического управления в Официальном журнале Республики Польша «Monitor Polski», за квартал, предшествующий дню предоставления помощи,
Право на получение помощи имеют: репатриант и каждый член его ближайшей семьи.
Помощь является одноразовой
Орган, предоставляющий помощь: Уполномоченный правительства по вопросам репатриации,
Орган, осуществляющий выплату: староста, уполномоченный по месту поселения репатрианта.
Правовое основание:
Статья 17(1)(2) Закона о репатриации от 9 ноября 2000 года, Законод. вестник oт 2022 г., 1105.
Финансовая помощь (единовременная) для покрытия расходов на обучение в Польше
Право на получение: несовершеннолетние, подлежащие обязательному обучению,
Сумма: эквивалент среднемесячной зарплаты на каждого ребенка.
Помощь является одноразовой
Орган, предоставляющий помощь: Уполномоченный правительства по репатриации,
Орган, осуществляющий выплату: староста по месту поселения репатрианта.
Правовое основание:
Статья 17(1)(3) Закона о репатриации от 9 ноября 2000 года, Законод. вестник oт 2022 г., 1105.
Помощь консула для покрытия дорожных расходов
Сумма: двукратная стоимость билета на поезд второго класса для проезда от станции, ближайшей к предыдущему месту жительства репатрианта за рубежом, до места поселения в Польше,
Право на получение помощи: репатриант и члены его/ее ближайшей семьи, если лицо, которому была выдана национальная виза для репатриации, не имеет достаточных средств для покрытия расходов на проезд в Польшу.
Помощь является одноразовой
Орган, предоставляющий и выплачивающий помощь: консул, под юрисдикцией которого находится место жительства репатрианта
Правовое основание:
Статья 17 (1) (4) Закона о репатриации от 9 ноября 2000 г., т.е. Законод. вестник oт 2022 г., пункт 1105.
Помощь для частичного покрытия расходов на ремонт, адаптацию или меблировку квартиры,
Право на получение: репатриант и члены его ближайшей семьи.
Условия: понесенные расходы должны быть подтверждены документально
Сумма: закон указывает 6 000 злотых на репатрианта и каждого члена его/ее ближайшей семьи, проживающего совместно с репатриантом (но обратите внимание, что эта сумма ежегодно оценивается, в 2024 году она составляет 8 789,75 злотых на одного человека, имеющего право на получение помощи).
Орган, предоставляющий и выплачивающий помощь: староста по месту жительства репатрианта.
Срок: помощь может быть предоставлена в течение двух лет после получения польского гражданства в следствие репатриации.
Правовое основание:
Статья 17 (2) Закона о репатриации от 9 ноября 2000 года, Законод. вестник oт 2022 г., 1105.
Финансовая помощь для удовлетворения жилищных потребностей репатрианта
Право на получение: репатрианты, которые по прибытии в Польшу имели доказательство предоставления условий для поселения в виде заявления польского гражданина, указанного в статье 12(3)(3) Закона о репатриации, или решения Уполномоченного правительства по репатриации о предоставлении места в центре
Сумма: максимум 25 000 злотых на репатрианта и на каждого члена его/ее ближайшей семьи, ведущего с ним/ней домашнее хозяйство.
В случае приобретения жилья или дома субсидия может быть увеличена на сумму, не превышающую 25 000 злотых в целом на репатрианта и каждого члена его ближайшей семьи.
В случае субсидии на аренду или проживание в студенческом общежитии, ежемесячный размер субсидии не может превышать 300 злотых на каждого имеющего на это право лица и не может превышать ежемесячную сумму аренды/проживания в студенческом общежитии.
Цель:
- доплата за аренду квартиры или жилого дома, или
- субсидия на оплату проживания в студенческом общежитии или
- субсидия на приобретение жилого помещения или жилого дома.
Срок действия: не более 10 лет с даты прибытия репатрианта на территорию Республики Польша (распространяется на лиц, имеющих декларацию гражданина Польши, указанную в статье 12, абзац 3, пункт 3 Закона о репатриации) или с даты истечения срока нахождения репатрианта в центре для репатриантов, а в случае субсидии на квартплату или плату за проживание в студенческом общежитии — на срок действия договора/проживания.
Орган, предоставляющий субсидию: Уполномоченный правительства по вопросам репатриации
Правовое основание:
Статья 17b Закона о репатриации от 9 ноября 2000 года, Законод. вестник oт 2022 г.,1105
Лицо, оказывающее поддержку репатрианту
Подходит: репатрианты, находящиеся в особой ситуации.
Особая ситуация может возникнуть, в частности, по следующим причинам:
- преклонный возраст
- Состояние здоровья
- Отсутствие навыков адаптации
- Невозможность в достаточной степени овладеть польским языком
Задачи специалиста по сопровождению:
- предоставление информации о том, как решать актуальные для репатрианта вопросы в области медицинского обслуживания, образования, социальной помощи и трудоустройства;
- оказание помощи репатрианту в решении вопросов, указанных в пункте 1, в частности, в подготовке официальных писем от его имени;
- оказание помощи пожилому репатрианту при посещении врача.
- запрашивать у соответствующих органов государственной власти, организаций и учреждений информацию, необходимую для оказания помощи репатрианту, в том числе информацию, содержащую персональные данные репатрианта (с согласия репатрианта).
Предоставляющий орган: президент города, президент города по месту жительства репатрианта
Правовое основание:
Статья 20n-20p Закона о репатриации
Профессиональная активация
Подходят: репатрианты, не имеющие возможности самостоятельно трудоустроиться
Описание помощи: поддержка может включать два вида помощи:
- возмещение части расходов, понесенных репатриантом для повышения профессиональной квалификации. Это плата за обучение и плата за получение сертификата или квалификационного звания.
- возмещение части расходов работодателя репатрианта на создание рабочего места, обучение репатрианта, выплату заработной платы, премий и взносов на социальное обеспечение.
Каждая форма помощи может быть субсидирована только один раз.
Орган, предоставляющий субсидию: староста, уполномоченный по месту жительства репатрианта
Срок: период не более 5 лет с момента получения репатриантом польского гражданства.
Сумма:
- общая сумма возмещения расходов, понесенных репатриантом на повышение профессиональной квалификации, составляет половину расходов, связанных с повышением профессиональной квалификации, но не более эквивалента двукратной среднемесячной заработной платы за квартал, предшествующий дате заключения договора между старостой и репатриантом (ст. 23а Закона о репатриации)
- общая сумма возмещения, понесенная работодателем во всех формах, указанных в законе (статья 23(1)(2) Закона о репатриации), не может превышать двенадцатикратный размер среднемесячной заработной платы за квартал, предшествующий дню заключения первого из договоров, заключенных для возмещения между работодателем и старостой. Работодатель должен соответствовать условиям, указанным в законе, чтобы староста мог заключить с ним договор (статья 27 (2) Закона о репатриации).
Правовое основание:
Статьи 23 — 27 Закона о репатриации от 9 ноября 2000 года, Законод. вестник от 2022 г., пункт 1105.
Медицинские льготы
Право на получение: лица, получившие польское гражданство в следствие репатриации
Срок действия: 90 дней с момента пересечения польской границы
Правовое основание:
Статья 17d Закона о репатриации
и Закон от 27 августа 2004 года о медицинских услугах, финансируемых из общественных фондов (Законод. вестник от 2021 г., поз. 1285, с изменениями).
Языковые, профессиональные и другие курсы
Покрытие расходов на курсы польского языка
Право на получение: лица, имеющие право на получение национальной визы с целью репатриации,
Орган, предоставляющий субсидию: Консул .
Курсы польского языка и адаптация в польском обществе, организованные или порученные общественным организациям министром, отвечающим за образование и воспитание
Право на получение: лица, имеющие право на получение национальной визы с целью репатриации,
Предоставляющий орган: Консул
Правовое основание:
Статья 18 Закона о репатриации
(C) занятия по адаптации и интеграции, языковые курсы, профессиональные курсы и занятия по изучению польской истории, традиций и обычаев, организуемые для репатриантов в центрах для репатриантов
Правовое основание:
Статья 20b Закона от 9 ноября 2000 года о репатриации, Законод. вестник oт 2022 г., поз. 1105.
Информация актуальна по состоянию на: .
Редакция портала прилагает все усилия для того, чтобы представленный контент соответствовал законодательству, был актуальным (на дату публикации, указанную на каждой странице) и полезным для пользователей. Обращаем внимание, что материалы, опубликованные на Портале, носят исключительно информационный характер и в общих чертах отражают суть затронутых вопросов. Они не являются советами или юридическими заключениями по конкретным делам и не должны служить единственным основанием для принятия решений по разрешению определенных правовых проблем. За индивидуальной юридической консультацией следует обращаться к квалифицированным специалистам.