Il voivoda è l’autorità principale per le questioni relative al soggiorno legale e al lavoro degli stranieri in Polonia.
Svolge compiti nell’ambito della prestazione di servizi agli stranieri a livello di voivodato. In ciascuno dei 16 voivodati polacco opera un dipartimento responsabile delle formalità relative al soggiorno e al lavoro degli stranieri in una determinata area (il più delle volte il termine “stranieri” (cudzoziemcy) appare nel nome di tale dipartimento, ad esempio a Cracovia si tratta del Wydział Spraw Cudzoziemców [Ufficio stranieri] e a Katowice del Wydział spraw Obywatelskich i Cudzoziemców [Ufficio affari civili e stranieri].
Presso l’Urząd wojewódzki [Ufficio del Voivodato] si provvede, tra le altre cose, alle questioni relative a:
- estensione del visto nazionale o del visto Schengen;
- permesso di soggiorno (permanente o temporaneo) e carta di soggiorno (karta pobytu);
- karta Polaka [carta polacca];
- iscrizione degli inviti nel registro degli inviti;
- permesso di lavoro.
L’elenco dei dipartimenti competenti di tutti gli uffici del voivodato in Polonia, con i relativi recapiti, è pubblicato sul sito web per gli stranieri (sezione Urzędy wojewódzkie).
Informazioni aggiornate al: .
La redazione del portale compie ogni sforzo affinché i contenuti presentati siano conformi alla legge, aggiornati (alla data di pubblicazione, indicata in ogni sottopagina) e utili agli utenti. Si precisa che i contenuti pubblicati sul portale hanno unicamente scopo informativo e presentano solo una panoramica generale delle questioni affrontate. Non costituiscono consigli o pareri legali sulle singole questioni e non devono essere considerati l’unica base per la risoluzione di specifici problemi legali. Per l’assistenza legale individuale è necessario rivolgersi a soggetti qualificati.