La possibilità di utilizzare una patente di guida rilasciata all’estero per guidare un veicolo in Polonia dipende principalmente dal Paese in cui è stato rilasciato il documento. Alcuni documenti sono riconosciuti in Polonia senza necessità di sostituzione, altri sono soggetti a tale obbligo.
Validi in Polonia senza necessità di sostituzione sono:
- patente svizzera o di uno Stato membro dell’Accordo europeo di libero scambio (EFTA) – parte dell’Accordo sullo Spazio economico europeo – durante il periodo di validità della patente di guida;
- Patente di guida nazionale specificata in un accordo internazionale di cui la Repubblica di Polonia è firmataria;
- patente di guida rilasciata nel Regno Unito fino al 31 dicembre 2020.
I documenti validi per i primi 6 mesi di residenza temporanea o permanente in Polonia sono:
- la patente di guida internazionale, specificata nella Convenzione sulla circolazione stradale, firmata a Ginevra il 19 settembre 1949 (GU del 1959, punti 321, 322 e 324);
- la patente di guida nazionale o internazionale, specificata nella Convenzione sulla circolazione stradale, redatta a Vienna l’8 novembre 1968 (GU del 1988, punti 40, 41 e 44);
- per i militari si applicano regole diverse (permessi/documenti militari nazionali ed esteri);
Base giuridica:
Art. 4, art. 5 della legge del 5 gennaio 2011 sui conducenti di veicoli (GU del 2023, punti 622, 1123, 1234, 1312, 1560, 1872)
ATTENZIONE! In Polonia, esistono norme in base alle quali le persone che prestano servizi nel settore del trasporto passeggeri a pagamento, per esempio tassisti e altri trasportatori (sia come dipendenti che come titolari di impresa individuale), devono essere in possesso di una patente di guida polacca.
Base giuridica:
Art. 39a, par. 1, punto 2 della legge sul trasporto stradale (GU del 2024, punti 728, 731)
Informazioni aggiornate al: .
La redazione del portale compie ogni sforzo affinché i contenuti presentati siano conformi alla legge, aggiornati (alla data di pubblicazione, indicata in ogni sottopagina) e utili agli utenti. Si precisa che i contenuti pubblicati sul portale hanno unicamente scopo informativo e presentano solo una panoramica generale delle questioni affrontate. Non costituiscono consigli o pareri legali sulle singole questioni e non devono essere considerati l’unica base per la risoluzione di specifici problemi legali. Per l’assistenza legale individuale è necessario rivolgersi a soggetti qualificati.