Alcuni diplomi universitari e titoli professionali o accademici conseguiti all’estero sono in Polonia riconosciuti dalla legge e danno diritto a proseguire gli studi o a esercitate una professione e al pari dei diplomi rilasciati dalle università polacche; altri possono essere riconosciuti come:
- equivalenti a un corrispondente diploma polacco e titolo professionale/accademico sulla base di un accordo internazionale che determina l’equivalenza;
- oppure, in caso di assenza di tale accordo, mediante una procedura di equipollenza.
Una persona il cui diploma è stato riconosciuto come equivalente a un diploma e a un titolo polacchi può utilizzare il titolo polacco corrispondente.
In casi particolari (per esempio nel caso dei rifugiati), il completamento degli studi di certo livello all’estero può essere confermato con un’opportuna procedura anche se il richiedente non è in possesso del diploma.
Sul sito della NAWA (Agenzia nazionale polacca per lo scambio accademico) è stato attivato uno speciale kwalifikator (“qualificatore”), che consente di ottenere informazioni sui diplomi stranieri e verificare la procedura specifica per il riconoscimento dei vari diplomi e titoli di studio (link in fondo alla pagina).
Base giuridica:
Legge del 18 luglio 2018 Legge sull’istruzione superiore e la scienza (GU del 2024, punto 1571)
Per maggiori informazioni:
Sito governativo di informazione per stranieri
Agenzia nazionale polacca per lo scambio accademico (NAWA) – Home page
NAWA – programmi per stranieri:
NAWA – Equipollenza dei diplomi
Sistema KWALIFIKATOR
Informazioni aggiornate al: .
La redazione del portale compie ogni sforzo affinché i contenuti presentati siano conformi alla legge, aggiornati (alla data di pubblicazione, indicata in ogni sottopagina) e utili agli utenti. Si precisa che i contenuti pubblicati sul portale hanno unicamente scopo informativo e presentano solo una panoramica generale delle questioni affrontate. Non costituiscono consigli o pareri legali sulle singole questioni e non devono essere considerati l’unica base per la risoluzione di specifici problemi legali. Per l’assistenza legale individuale è necessario rivolgersi a soggetti qualificati.