Certains diplômes de fin d’études et titres professionnels ou scientifiques obtenus à l’étranger sont reconnus en Pologne de plein droit et autorisent à poursuivre des études ou à travailler comme les diplômes délivrés par des établissements d’enseignement supérieur polonais, d’autres peuvent être considérés comme :
- équivalents aux diplômes polonais et aux titres professionnels/scientifiques pertinents sur la base d’un accord international déterminant l’équivalence,
- et à défaut – par une procédure de reconnaissance des diplômes étrangers.
Une personne dont le diplôme a été reconnu comme équivalent à un diplôme et à un titre polonais peut utiliser le titre polonais approprié.
Dans des cas particuliers (par exemple, dans le cas des réfugiés), l’achèvement des études à un certain niveau à l’étranger peut être confirmé dans une procédure appropriée, même si le demandeur n’a pas de diplôme.
Un qualificatif spécial a été lancé sur le site de la NAWA [Agence Nationale pour les Échanges Universitaires], qui vous permet d’obtenir des informations sur les diplômes étrangers et de vérifier la procédure de reconnaissance de différents diplômes et grades scientifiques (lien en bas de page).
Base juridique :
La loi du 18 juillet 2018 Loi sur l’enseignement supérieur et les sciences (Journal Officiel Polonais de 2024, pos. 1571)
Informations complémentaires :
Site d’information du gouvernement pour les étrangers
NAWA – programmes pour les étrangers :
NAWA – Équivalence de diplômes
Système KWALIFIKATOR [Système DE QUALIFICATION]
Informations à jour au: .
L'équipe éditoriale du portail met tout en œuvre pour que le contenu présenté soit conforme à la loi, à jour (à la date de publication, indiquée sur chaque sous-page) et utile aux utilisateurs. Nous nous réservons le droit de vous informer que le contenu publié sur le portail est uniquement à titre informatif et ne présente que de manière générale l'essence des problèmes soulevés. Ils ne constituent pas des conseils ou des avis juridiques dans des cas individuels et ne devraient pas être la seule base pour les décisions sur la résolution de problèmes juridiques spécifiques. Afin d'obtenir une assistance juridique individuelle, il est nécessaire de demander conseil à des entités qualifiées.