Pologne
Fondation « Aide aux Polonais de l’Est »
L’objectif principal de la fondation est d’aider et de soutenir la diaspora polonaise et les Polonais et les personnes d’origine polonaise vivant dans le monde entier, en particulier à l’Est. Ses principaux objectifs comprennent, entre autres : le maintien de la polonité dans le monde en promouvant la connaissance de la langue polonaise, de la culture polonaise et des traditions nationales ; le soutien aux organisations éducatives de la diaspora polonaise et polonaise opérant en dehors du pays, y compris le système d’enseignement de la langue polonaise ; le développement des médias de la diaspora polonaise et polonaise en dehors du pays, en particulier à l’Est ; la promotion de la Pologne, de la culture polonaise, de l’histoire polonaise et de la raison d’État polonaise dans le pays et à l’étranger ; la protection du patrimoine culturel, historique et architectural polonais, dans le pays et à l’étranger ; le soutien et le développement des structures et du fonctionnement des organisations de la diaspora polonaise et polonaise dans le monde et l’acquisition de la diaspora polonaise et des communautés polonaises pour coopérer afin d’aider les Polonais et les personnes d’origine polonaise à l’Est. Organisation active.
Association de la communauté des compatriotes
La communauté est centrée sur l’objectif d’aider les compatriotes de l’Est. Il s’emploie à commémorer les lieux liés au sort des Polonais, en particulier les lieux d’exil, de sépulture et d’exécution. Son objectif est de donner naissance et de soutenir des projets dans le domaine de la culture, de l’éducation et du sport. Elle s’efforce de construire et de renforcer l’identité nationale des descendants des exilés polonais. La communauté a l’intention de cultiver la mémoire et de diffuser des connaissances sur les déportations et les victimes de la répression parmi les citoyens polonais. Elle essaie d’impliquer toutes les générations dans ses activités. Organisation active.
Union des Rapatriés de la République de Pologne
Enregistrée en 2006, elle travaille pour le rapatriement des Polonais d’Orient ; mène des activités éducatives, caritatives et d’édition ; initie des recherches sur le sort des exilés polonais ; collecte des souvenirs et des documents. Association active.
Association « Communauté polonaise »
Une organisation non gouvernementale dont l’objectif est de renforcer les liens avec la Pologne des personnes d’origine polonaise et des Polonais vivant à l’étranger. Elle a été créée en février 1990 à l’initiative du Président du Sénat, le Pr. Andrzej Stelmachowski. La « Communauté polonaise » a des succursales dans plusieurs grandes villes polonaises. Elle dirige également plusieurs maisons communautaires polonaises, notamment à Cracovie et à Pułtusk. Ses principaux objectifs comprennent : inspirer, soutenir et mener une coopération globale entre la diaspora polonaise et les Polonais de l’étranger avec leur patrie dans des domaines tels que l’éducation, la science, la culture, la religion, l’économie, le tourisme et le sport ; promouvoir, soutenir et mener l’enseignement de la langue polonaise et maintenir ses connaissances parmi la diaspora polonaise et les Polonais vivant à l’étranger ; diffuser dans les communautés de la diaspora polonaise des connaissances sur la culture polonaise et les phénomènes contemporains dans la vie sociale, économique et politique du pays ; approfondir les connaissances sur la diaspora polonaise et l’émigration en Pologne ; agir au profit du patrimoine culturel polonais à l’étranger et défendre les droits de la minorité nationale polonaise. Organisation active.
Centre de formation et de loisirs « Rodak »
Sa mission est de fournir un soutien complet aux rapatriés dans le processus d’adaptation aux nouvelles conditions de vie en Pologne. Grâce à un travail engagé et à une implication mutuelle, Środa Wielkopolska peut devenir un centre d’intérêts vitaux pour de nombreux compatriotes des pays de l’Est. Il existe des cours de langue et d’histoire polonaises, des activités culturelles, une formation professionnelle pour les rapatriés, une assistance pour trouver un logement, un soutien pour trouver un emploi ou fournir des soins de santé. Le centre est actif.
Forum Polonais sur la Migration[6]
La Fondation a été créée en 2007 pour œuvrer au respect des droits des étrangers en Pologne. Elle est inscrite au Registre national judiciaire sous le numéro 0000272075, ayant le statut d’organisme d’utilité publique. Sa mission est de soutenir l’intégration des personnes qui migrent vers la Pologne afin qu’elle devienne une deuxième patrie pour elles. PFM travaille pour l’intégration des étrangers et des Polonais vivant à l’étranger, initie et soutient des activités qui mènent au dialogue entre des personnes de cultures différentes. Organisation active.
Fondation Ocalenie
Elle opère depuis 2000 et accompagne les migrants dans l’intégration et le développement individuel. Elle œuvre pour le dialogue interculturel et le renforcement de la société civile. Elle s’efforce de faire en sorte que chaque personne puisse vivre dans la dignité et le respect de ses droits. Elle dirige le Centre d’assistance aux étrangers à Varsovie et à Łomża. Elle enseigne le polonais gratuitement, gère des programmes d’adaptation et d’intégration et est à la recherche de chambres et d’appartements pour les étrangers. Organisation active.
Fondation Inna Przestrzeń
Elle a été créée en 2006. Elle tient la plateforme Info-Migrator. Il s’agit d’une plateforme en ligne complète et multilingue qui aide les étrangers qui envisagent de séjourner en Pologne à comprendre les questions juridiques et formelles liées à leur séjour. La plateforme fournit des conseils pratiques pour traiter des questions officielles et de la vie quotidienne dans plusieurs villes polonaises : Varsovie, Poznań, Lublin, Cracovie, Wrocław, Kielce, Tricité, Łódź et Szczecin. Organisation active.
Fondation « MultiOcalenie »
Elle a été fondée en 2013 pour soutenir les étrangers dans leurs contacts avec les institutions polonaises, les soins de santé, les écoles et les situations personnelles difficiles. La Fondation propose des cours de langue polonaise pour les femmes étrangères et organise des réunions culturelles et d’intégration. Dans le cadre de leurs activités, il y a des avocats, des psychologues, des conseillers professionnels et des médiateurs culturels en service. Elle propose également des cours d’intégration et de développement pour les enfants dans sa salle commune. Organisation active.
Arménie
Ambassade de la République de Pologne en République d’Arménie
- ul. Hanrapetutyan 44A, Erevan
- tél. : (+374 10) 54 24 91
- e-mail : erewan.amb.sekretariat@msz.gov.pl
- https://erywan.msz.gov.pl/
Ambassade de la République d’Arménie en République de Pologne
- ul. Bekasów 50, Varsovie
- tél. : +48 22 899 09 40 à 42
- e-mail : armpolandembassy@mfa.am
- http://www.poland.mfa.am/
Organisations sociales dédiées à la promotion de la culture et de l’histoire polonaises en Arménie
- Union des Polonais en Arménie – l’organisation a été fondée en 1995 par un groupe de Polonais entreprenants vivant en Arménie. Son objectif principal est d’unir les Polonais et les personnes d’origine polonaise en Arménie qui souhaitent approfondir leurs connaissances de l’histoire, de la culture, de la religion de leurs ancêtres, ainsi que de mieux connaître leur patrie historique, sa culture, sa vie, ses traditions et ses coutumes contemporaines. Organisation active.
- Fondation pour la culture et le patrimoine des Arméniens polonais – une fondation créée le 7 avril 2006 par décret de l’Ordinaire de l’Église catholique arménienne en Pologne, Joseph Cardinal Glemp Primat de Pologne. La fondation s’intéresse aux artefacts arméniens liés aux Polonais arméniens, tels que des estampes, des manuscrits, des photographies, des vêtements liturgiques, des récipients liturgiques, des peintures, des équipements et des souvenirs. La Fondation s’occupe de leur conservation et de leur enregistrement, ainsi que du processus de numérisation des photographies et des documents. De plus, elle identifie de vieilles photographies et en recueille de nouvelles, les acceptant à la fois comme dépôt et sous forme de dons.
Azerbaïdjan
Ambassade de la République de Pologne en République d’Azerbaïdjan
- Azerbaïdjan, AZ-1000, Bakou, ul. Kichik Gala 2, Icheri Sheher (vieille ville)
- tél. : +994 (12) 492 01 14
- e-mail : baku.amb.sekretariat@msz.gov.pl
- www.baku.msz.gov.pl
Bureau du commerce extérieur de l’Agence polonaise pour l’investissement et le commerce à Bakou
- Tour Demirchi, IV p. Khojali ave. 37, AZ 1025 Bakou
- tél. : +994 50 988 79 23
- e-mail : elnara.mammadova@paih.gov.pl
- http://azerbaijan.trade.gov.pl/
Ambassade de la République d’Azerbaïdjan en République de Pologne
- ul. Zwycięzców 12, 03-941 Varsovie
- tél. : +48 (22) 616 21 88, 617 67 28
- e-mail : warsaw@mission.mfa.gov.az
- http://warsaw.mfa.gov.az/pl
Organisations sociales dédiées à la promotion de la culture et de l’histoire polonaises en Arménie
La communauté polonaise « Polonia-Azerbaïdjan » est une organisation établie en Azerbaïdjan qui rassemble des Polonais et des personnes d’origine polonaise vivant dans ce pays. Son objectif principal est de renforcer les liens entre la diaspora polonaise et l’Azerbaïdjan, de promouvoir la culture, l’histoire et les traditions polonaises et de soutenir les rapatriés dans le processus d’adaptation aux nouvelles conditions de vie. Dans le cadre de ses activités, la communauté polonaise « Polonia-Azerbaïdjan » organise diverses manifestations culturelles, artistiques et sociales visant à l’intégration de la communauté polonaise en Azerbaïdjan et à la construction de ponts de compréhension entre les nations. Organisation active.
Géorgie (république)
Ambassade de la République de Pologne en Géorgie
- ul. Oniashvili 24, 0160 Tbilissi (Saburtalo)
- tél. : (+ 995 322) 92 03 98
- e-mail : tbilisi.amb.sekretariat@msz.gov.pl
- http://tbilisi.msz.gov.pl/
Ambassade de Géorgie en République de Pologne
- ul. Berneńska 6, 03-976 Varsovie
- tél. : +48 22 616 62 21/22
- e-mail : warsaw.emb@mfa.gov.ge
- http://www.poland.mfa.gov.ge/
Organisations sociales dédiées à la promotion de la culture et de l’histoire polonaises en Arménie
- L’Union des Polonais en Géorgie fonctionne depuis 1995, avec environ 800 membres. Elle mène des activités culturelles et caritatives : elle organise des cours de langue polonaise, des expositions de peinture polonaise, des concerts de musique polonaise et géorgienne, des concours pour les jeunes. L’union travaille à intégrer les Polonais dans la société géorgienne et à promouvoir la Pologne en Géorgie. Ses tâches comprennent également l’organisation d’événements culturels, sportifs et éducatifs ainsi que le soutien aux Polonais en Géorgie dans les questions liées à leur vie quotidienne, en particulier en matière formelle et juridique ou linguistique. Organisation active.
- École polonaise de Sainte Edwige la Reine à Tbilissi est un établissement d’enseignement polonais opérant dans la capitale de la Géorgie, Tbilissi. L’école porte le nom de Sainte Edwige la Reine, reine de Pologne au XIVe siècle, est l’une des figures les plus importantes de l’histoire polonaise. L’objectif de cette école est de donner aux enfants polonais vivant à Tbilissi la possibilité d’apprendre le polonais conformément au programme polonais. L’école vise à cultiver la culture, l’histoire et les traditions polonaises parmi ses élèves, tout en les intégrant dans la communauté locale de Géorgie. École active.
Kazakhstan
Ambassade de la République de Pologne en République du Kazakhstan
- 010000 Nur-Sultan, Saryarka 15, Centre d’affaires « Isker »
- tél. : +7 7172 94 44 00, fax : +7 7172 94 44 01
- e-mail : nur-sultan.amb.sekretariat@msz.gov.pl
- www.gov.pl/web/kazachstan
Bureau du commerce extérieur au Kazakhstan/Agence polonaise pour l’investissement et le commerce S.A.
- 010000 Nur-Sultan, Syganak 25, CB « Ansar », 12ème étage, bureau 1205
- responsable du bureau Julia Horodecka : tél. : +7 701 082 55 97, e-mail : julia.horodecka@paih.gov.pl
- Responsable du développement commercial Lyubov Papurina : tél. : +7 701 082 55 98,
e-mail : lyubov.papurina@paih.gov.pl - experte Irena Laskowska : tél. : +7 701 082 56 00, irena.laskowska@paih.gov.pl
Ambassade de la République du Kazakhstan en République de Pologne
- Królowej Marysieńki 14, 02-954 Varsovie
- tél. : +48 22 642 53 88, fax : +48 22 642 34 27, warsaw@mfa.kz www.gov.kz/memleket/entities/mfa-warsaw?lang=ru
Chambre de commerce et d’industrie Pologne-Kazakhstan
- Trębacka 4, 00-074 Varsovie
- tél. : +48 22 63 09 653, pkihp@pkihp.pl www.pkihp.pl
Organisations sociales déstinées à la promotion de la culture et de l’histoire polonaises au Kirghizstan
Au Kazakhstan, il existe plusieurs organisations sociales qui promeuvent la culture et l’histoire polonaises en enseignant la langue polonaise, en reconstruisant les traditions culturelles, en publiant des magazines et en fournissant une assistance matérielle. Ils organisent également souvent des réunions avec des enseignants et des animateurs culturels polonais afin d’échanger des expériences. En voici quelques-uns :
- L’Union des Polonais au Kazakhstan – une organisation fondée en 1989 rassemblant des Polonais vivant dans tout le pays. L’objectif de l’organisation est de protéger les droits des Polonais et de promouvoir la culture et l’histoire polonaises. L’Association organise également des cours de langue polonaise et diverses manifestations culturelles. Organisation active.
- Association « Polonia » à Karaganda – une organisation rassemblant des Polonais vivant à Karaganda et dans ses environs. L’objectif de l’association est de populariser la culture et l’histoire polonaises, d’organiser des réunions et des événements culturels et d’aider les Polonais dans le besoin. Organisation active.
- Centre de culture polonaise « Więź » à Almaty et dans la région d’Almaty – une organisation dont l’objectif principal est de concentrer ses efforts sur la préservation et le développement de la langue, de la culture et des traditions nationales polonaises des Polonais. Organisation active.
Kirghizstan
Ambassade de la République de Pologne au Kirghizistan basée à Nur-Sultan (Kazakhstan)
- 010000 Nur-Sultan, ul. Saryarka 15, Centre d’affaires « Isker »
- tél. : +7 (7172) 94 44 00
- e-mail : nur-sultan.amb.sekretariat@msz.gov.pl
- https://www.gov.pl/web/kazachstan/ambasada-rp-w-nursultanie
Ambassade de la République kirghize en République de Pologne basée à Berlin
- Otto-Suhr Allee 146, 10585 Berlin
- tél. : + 49 30 3641 1860
- e-mail : info@botschaft-kirgisien.de
Organisations sociales déstinées à la promotion de la culture et de l’histoire polonaises au Kirghizistan
- PSKO « Odrodzenie » est une organisation qui œuvre pour la promotion de la culture, de l’histoire et des traditions polonaises au Kirghizistan. Son objectif est de développer les liens entre la communauté polonaise et l’environnement local et de soutenir l’intégration des rapatriés polonais dans le nouvel environnement. Il agit comme un centre d’adaptation, offrant un soutien et une assistance aux rapatriés dans le processus d’adaptation aux nouvelles conditions de vie au Kirghizistan. Il sert également de plate-forme d’échange d’informations et d’expériences pour les citoyens polonais vivant dans ce pays. Organisation active.
Tadjikistan
Ambassade de la République de Pologne au Tadjikistan basée à Tachkent (Ouzbékistan)
- ul. Firdavsiy 66, 100084 Tachkent
- tél. : (+998 78) 120 86 50
- e-mail : taszkent.amb.sekretariat@msz.gov.pl
- https://www.gov.pl/web/uzbekistan/ambasada
Ambassade de la République du Tadjikistan en République de Pologne avec siège à Berlin
- Perleberger Strasse 43, 10559 Berlin
- tél. : + 49 30 3479300
- e-mail : info@botschaft-tadschikistan.de
- https://www.mfa.tj/de/berlin
Organisations sociales déstinées à la promotion de la culture et de l’histoire polonaises au Tadjikistan
Actuellement, il y a probablement très peu de Polonais vivant au Tadjikistan, donc dans les données accessibles au public, vous ne pouvez trouver que des informations résiduelles sur une seule organisation se concentrant sur la diaspora polonaise, à savoir :
L’Association des Polonais du Tadjikistan « Mazurek » est une organisation de la diaspora polonaise qui fonctionne depuis 2010. Malheureusement, il n’y a pas de site Web ou de compte de réseau social. Il est difficile de déterminer quels sont ses objectifs et ses tâches spécifiques, ainsi que si cette organisation est active.
Turkménistan
Ambassade du Turkménistan en République de Pologne avec siège à Berlin
- 14195 Berlin, Königin-Luise Str. 31
- tél. : +49 (30) 301 02 452
- e-mail : konsulat@botschaft-turkmenistan.de
Organisations sociales déstinées à la promotion de la culture et de l’histoire polonaises au Turkménistan
Le Centre « Polonia de Turkmenistan » est une institution opérant au Turkménistan, qui vise à associer les Polonais vivant dans ce pays et à promouvoir la culture, l’histoire et les traditions polonaises. Le Centre sert de lieu de rencontre et de coopération pour la communauté polonaise au Turkménistan. Son activité principale consiste à organiser divers événements culturels, tels que des concerts, des expositions, des ateliers, des conférences et des festivals, qui visent à promouvoir l’art, la musique, la danse et la littérature polonais auprès de la communauté polonaise et de la communauté du Turkménistan. Il est difficile de dire si l’organisation est active.
Ouzbékistan
Ambassade de la République de Pologne en Ouzbékistan
- ul. Firdavsiy 66, 100084 Tachkent
- tél. : (+998 71) 120 86 50
- e-mail : taszkent.amb.sekretariat@msz.gov.pl
Ambassade de la République d’Ouzbékistan en République de Pologne
- ul. Kraski 21, 02-804 Varsovie
- tél. : +48 22 894 62 30
- fax : +48 22 894 63 31
- e-mail : uzembassy@gmail.com
En Ouzbékistan, il existe plusieurs organisations et associations sociales qui promeuvent la culture, l’histoire et la langue polonaises, notamment en enseignant le polonais, en préparant les jeunes aux études universitaires, en reconstruisant les traditions culturelles et en fournissant une assistance matérielle. Il convient de souligner particulièrement :
- Centre de la culture polonaise en Ouzbékistan « Świetlica Polska » – ses principales tâches consistent à maintenir l’intérêt et l’amour pour la culture, l’histoire, la langue et les traditions nationales de la « patrie historique ». C’est un pont entre deux banques – ouzbèke et polonaise. Il convient de mentionner que depuis la création du Centre pour la culture polonaise en Ouzbékistan, il s’agit de l’un des centres culturels les plus brillants, originaux et dynamiques. Même en 2022, ses activités étaient visibles, il semble donc que l’organisation soit active.
- L’Association « Polska klasa » à Tachkent est la plus grande organisation de la diaspora polonaise à Tachkent traitant de l’éducation, dont les principaux objectifs sont d’apprendre la langue polonaise pour les membres de la communauté polonaise, principalement les jeunes ; de préparer les jeunes aux études dans les universités, les lycées et les techniques en Pologne ; d’aider les rapatriés à se préparer à retourner dans leur patrie historique ; de diffuser la popularité de la langue et de la culture polonaises en Ouzbékistan. Organisation active.
- République de Bélarus
Ambassade de la République de Pologne en République du Bélarus
- 220034 Minsk, ul. Z. Biaduli 11
- tél. : +375 17 388 52 00
- e-mail : minsk.amb.sekretariat@msz.gov.pl
Ambassade de la République de Bélarus en République de Pologne
- ul. Wiertnicza 58, 02-952 Varsovie
- tél. : +48 (22) 742-0990
- e-mail : poland@mfa.gov.by
Organisations sociales promouvant la culture et l’histoire polonaises au Bélarus
Union des Polonais de Bélarus – une association de Polonais de Bélarus fondée en juin 1990. Son objectif principal est de soutenir l’éducation polonaise, la culture et la tradition polonaises, ainsi que la presse. Depuis 2013, le siège de l’association reconnue par les autorités de la République de Bélarus est Minsk ; les autorités de la ZPB reconnue par le gouvernement de la République de Pologne maintiennent leur siège à Grodno.
Ukraine
Ambassade de la République de Pologne en Ukraine
- Ukraine, 01901 Kiev, ul. Yaroslaviv Wał 12
- tél. +38 044 230 07 00
- e-mail : kijow.am.sekretariat@msz.gov.pl
Ambassade d’Ukraine en République de Pologne
- al. J.Ch. Szucha 7, 00-580 Varsovie
- tél. : 48 22 622-47-97
- e-mail : emb_pl@mfa.gov.ua
- http://poland.mfa.gov.ua/
Bureau du commerce extérieur du PAIH à Kiev
- Kojumiatska str. 14 B, 04071, Kiev
- tél : +380 988 115 791
- e-mail : karol.kubica@paih.gov.pl
Organisations sociales impliquées dans la promotion de la culture et de l’histoire polonaises en Ukraine
- L’Institut polonais de Kiev – le principal, à son avis, est la mise en œuvre du message de la diplomatie publique polonaise, c’est-à-dire, avant tout, prendre soin de la bonne réputation de la Pologne et de son image impeccable, ainsi que de maintenir des contacts avec des partenaires étrangers dans le domaine de la culture, de l’éducation, de la science et de la vie sociale. L’objectif de l’Institut est également de promouvoir la Pologne contemporaine sur la scène internationale. L’Institut est actif.
- Union des Polonais en Ukraine – en octobre 1991, l’Association culturelle et éducative polonaise en Ukraine, en activité depuis le 5 juillet 1988, a été transformée en une Union indépendante des Polonais en Ukraine. L’objectif de l’union est la renaissance nationale des Polonais, l’éveil et la promotion de la conscience nationale, le travail pour le développement social et culturel des citoyens ukrainiens d’origine polonaise, la vulgarisation de la communauté du sort des nations polonaise et ukrainienne, la promotion de l’apprentissage de la langue polonaise, de la culture et de l’histoire polonaises, la vulgarisation des réalisations des Polonais en Ukraine dans tous les domaines de la vie sociale. Association active.
- Succursale de l’Union des Polonais en Ukraine Adam Mickiewicz à Odessa – une organisation de la diaspora polonaise basée à Odessa, en Ukraine. L’association a été créée afin d’intégrer et de représenter la communauté polonaise vivant dans cette région de l’Ukraine. Son objectif est de maintenir les liens entre les Polonais vivant en Ukraine et en Pologne, de promouvoir la culture, la langue et l’histoire polonaises et de soutenir la minorité polonaise en Ukraine. Association active.
- Association de la culture polonaise à Kharkiv – créée en 1991 en tant qu’organisation non gouvernementale sociale. L’association s’occupe de l’apprentissage de la langue, de l’histoire, de la tradition et de la culture de la nation polonaise, de la publication d’un journal, de programmes ou de publications en langue polonaise sur la vie et l’œuvre des Polonais dont le sort est lié à Kharkov, de la coopération avec les Églises et les organisations sociales en Ukraine, en Pologne et dans d’autres villes européennes, et du soin des tombes des Polonais dans la région de Kharkov. Association active.
Informations à jour au: .
L'équipe éditoriale du portail met tout en œuvre pour que le contenu présenté soit conforme à la loi, à jour (à la date de publication, indiquée sur chaque sous-page) et utile aux utilisateurs. Nous nous réservons le droit de vous informer que le contenu publié sur le portail est uniquement à titre informatif et ne présente que de manière générale l'essence des problèmes soulevés. Ils ne constituent pas des conseils ou des avis juridiques dans des cas individuels et ne devraient pas être la seule base pour les décisions sur la résolution de problèmes juridiques spécifiques. Afin d'obtenir une assistance juridique individuelle, il est nécessaire de demander conseil à des entités qualifiées.
