Oficina Municipal, Ayuntamiento,
Los municipios son las unidades territoriales de gobierno local más pequeñas de Polonia. Distinguimos entre municipios rurales, urbano-rurales y urbanos. Dependiendo del tipo y tamaño del municipio, los nombres de sus organismos y oficinas son diferentes.
En los municipios rurales, existen el Concejo Municipal (el organismo legislativo local) y el Wójt [el alcalde de un municipio rural] (organismo ejecutivo), que operan en la Oficina Provincial.
En las ciudades, el organismo legislativo local es el Concejo de la ciudad. En las ciudades pequeñas, el organismo ejecutivo es el burmistrz [el alcalde de una ciudad de menos de 100 000 habitantes], y en las grandes ciudades (más de 100 000 habitantes) es el Prezydent Miasta. Los organismos de la ciudad tienen sus oficinas en el Ayuntamiento
En la Oficina Municipal, podrás solucionar, entre otros, los siguientes asuntos:
- obtención del número PESEL,
- empadronamiento de residencia permanente o temporal,
- preparación del documento de identidad,
- registro de actividad empresarial,
- pago de ciertos impuestos y tarifas (p. ej., tarifa de recolección de basura, tarifa de mercado),
- confirmación del perfil de seguridad,
- los asuntos relacionados con el estado civil, como la obtención de una copia de un certificado de nacimiento, matrimonio o defunción, podrás resolverlos en la Oficina de Registro Civil, que es una unidad organizativa del Ayuntamiento,
- educación – en los ayuntamientos o las oficinas municipales hay departamentos que se ocupan de la educación. Allí obtendrás información sobre el funcionamiento y la admisión en las escuelas públicas, en las escuelas de educación preescolar y en las guarderías que operan en el área en cuestión, así como sobre las regiones correspondientes para las escuelas primarias (calles, distritos o localidades asignados a una escuela determinada).
Administración del Condado
Es la oficina de los organismos del condado. Aquí resolverás, entre otros, los asuntos relacionados con el registro de vehículos y la obtención del permiso de conducir.
- permiso de conducir – los extranjeros pueden obtener un permiso de conducir en Polonia si permanecen el país durante al menos 183 días en un año natural. Una vez finalizado el curso y el reconocimiento médico y aprobado el examen, se realizan los trámites en el Departamento de Comunicaciones de la autoridad de condado correspondiente,
- registro de vehículos – el Departamento de Comunicación de la Administración del Condado también se ocupa del registro de vehículos.
¡Atención! En Polonia, junto con los municipios y condados, existen ciudades con derechos de condado, que gestionan tanto las tareas de los municipios como las de los condados. En tales ciudades, podrás resolver en el Ayuntamiento tanto los asuntos relacionados con las actividades del municipio como las del condado, descritos anteriormente.
Información vigente a fecha .
El equipo editorial del portal hace todo lo posible para garantizar que el contenido presentado cumpla la legislación, esté actualizado (en la fecha de publicación, indicada en cada subpágina) y sea útil para los usuarios. Téngase en cuenta que el contenido del portal es meramente informativo y solo ofrece una visión general de las cuestiones planteadas. No constituye asesoramiento ni opiniones jurídicas sobre casos concretos y no deben ser la única base para tomar una decisión sobre la resolución de un problema jurídico específico. Para obtener asistencia legal individual, es necesario buscar asesoramiento de entidades cualificadas.